A unique tri-lingual TEDxMonterey talk by two MIIS professors and a then-student is featured as an Editor’s Pick on TEDxTalks, offering a live demonstration illustrating the profession of interpretation.
Eight Monterey Institute faculty and alumni participated in the 2013 Middlebury Clifford Symposium, a collaborative effort between the Monterey Institute and Middlebury College highlighting language programs on both campuses.
Monterey Institute student Chung-kuan Chen (MACI ’14) won first prize at the 2013 Televic Chinese-English Simultaneous Interpreting Competition held at Newcastle University earlier this month.
Watch this special message and make your gift to the Monterey Institute today!
Speakers from diverse professional and personal backgrounds talked – and were consecutively interpreted in multiple languages -- about how sports affect the global economy, our health and sometimes our very own identities at the Monterey Institute Fall Forum.
Author Nataly Kelly visited the Monterey Institute to share insights from her new book Found in Translation about how translation affects every aspect of our life.
Pablo Chang-Castillo (MAT ‘01/MACI ’02) met his partner Julian Brasseur (MATI ’02) in Paris on a Monterey Institute exchange program. They both graduated from MIIS and have taken their moveable feast around the world enjoying amazing careers as interpreters.
Aspiring interpreters embraced the opportunity to tackle unpredictable, dense and fast-moving speeches during the live broadcasts of the U.S. presidential and vice-presidential debates shown on the Monterey Institute campus.
Marina Pascual Olaguibel (MACI '99) talks about working for the highest level court in the European Union.
Deirdre Durrance (MACI '86) talks about her experiences as an interpreter and translator for the past 20 years.