Middlebury Institute faculty members Holly Mikkelson and Johanna Parker each received awards from the California Healthcare Interpreting Association at its March 2015 annual conference.
Apple, Box, eBay and Honda were among the global brands whose recruiters flocked to the Institute’s language-focused career fair in Monterey to recruit highly-qualified language professionals.
Recent Middlebury Institute graduate Hanna Kanabiajeuskaja (MACI ’14) manages exciting projects in 17 languages at Box every day, while enjoying camaraderie with nearby Institute alumni.
On Friday, November 14, aspiring interpreters at the Monterey Institute will demonstrate consecutive interpretation at the Fall Forum, which will focus this year on the one of the most urgent issues of our time: water.
A unique tri-lingual TEDxMonterey talk by two MIIS professors and a then-student is featured as an Editor’s Pick on TEDxTalks, offering a live demonstration illustrating the profession of interpretation.
Registration for the Monterey Forum 2015 is now open!
The Monterey Forum Organizing Committee would like to thank the following sponsors for their generous support of efforts to advance translator, interpreter and localizer education.
*Updated on April 6, 2011
Innovations in Translator, Interpreter and Localizer Education
PDF files of the final program and list of presenters can be downloaded by clicking on the links below.
A new six-month certificate program at the Monterey Institute will train court, medical, legal and educational interpreters.
Students pursuing degrees in the Spanish Translation and Interpretation program may want to add a 10-unit specialization focusing on legal, medical, educational, and social service interpreting to their studies.
About the Specialization
This specialization is designed to complement the Spanish TILM degrees with professional and linguistic knowledge needed for the fields of legal, medical, social service and educational interpreting. Online courses are offered during the Fall and J-term (January) and then during an intensive on-site 6-week summer session, culminating in preparation for the court and medical certification exams.
To enroll in the specialization, email Professor Holly Mikkelson.