Jacolyn Harmer has been a practicing freelance conference interpreter and translator for over 30 years; her clients include both the major international organizations and the private market. She is a member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) and served for several years on the AIIC Training Committee. Since 1985 she has taught in the French and German Programs at the Middlebury Institute of International Studies Graduate School of Translation, Interpretation and Language Education.
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of German, French, Spanish into English; interpreter pedagogy
Diplôme d’Études Approfondies, University of Geneva, ETI, Geneva, Switzerland; TESOL Certificate, Monterey Institute of International Studies, Monterey, US; MA, Hispanic Studies, Monterey Institute of International Studies, Monterey, US; Certificate in Interpreter Education, ETI, Geneva, Switzerland; EU Commission training course for conference interpreters, Brussels, Belgium; BA Hons, French and German, University of Bradford, UK