1. What is it that you are most passionate about?
“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world – Nelson Mandela.” I passionately believe in the power of education, particularly international education, to transform societies, breakdown cross-cultural barriers and foster intergroup dialogue.
2. What do you enjoy most about teaching and/or what excites you about being a professor at MIIS?
Study Abroad and International Exchange Management, Student Development Theory, Program Design and Assessment, Education Research Methods, Academic Leadership, Curriculum Development, Accreditation, Higher Education Administration and Career Development
Dr. Paige Butler is an administrator of higher and international education, and has worked in both public and private sectors since 2003. Dr. Butler’s primary roles have been in education abroad leadership in university and provider organizations and she has been deeply involved in all aspects of education abroad programs.
Prior to joining MIIS in Spring 2015, Professor Butler was in Phoenix, Arizona where she served as the Director of Academic Affairs at CEA Study Abroad. In this role, she managed global academic operations and provided academic leadership for multi-site education abroad programs located in seven countries and 10 cities around the world. Previously, Paige was the Director of Faculty-Led and Custom Programs at CEA where she developed and implemented customized group and faculty-led program initiatives in partnership with numerous U.S. colleges and universities. While at CEA, Professor Butler was part of a small team that won the Student Philanthropy Award and the Innovative Program Award from GoAbroad.com for service and diversity focused study abroad program initiatives in partnership with U.S. university partners. Professor Butler was also nominated for Excellence in Education Abroad Curriculum Design from the Forum on Education Abroad for the Global Career Development Certificate Program she founded while at CEA.
Before working at CEA, Paige was an administrator at Arizona State University, where she held various positions in study abroad, student development, academic affairs and first-year success programs. At ASU, Dr. Butler taught courses in leadership, academic success and higher education. Dr. Butler also held past roles at the Arizona Minority Education Policy Analysis Center and served as a civilian youth counselor with Camp Adventure for the U.S. Army and Marine Corps, stationed in Japan, Germany and Italy. Paige currently holds a position as an editor for the Journal of International Students.
Ed.D., Educational Leadership & Policy Studies in Higher Education, M.Ed., Higher & Post-secondary Education, Arizona State University, Arizona; B.A., Psychology & Spanish, Cornell College, Iowa. Experiential Education Certification, National Society of Experiential Education.
Select publications, published as Paige E. Sindt, include:
Sindt, P. & Lucas, J. (2014). Inquiry-Based Learning for Faculty and Institutional Development: A Conceptual and Practical Resource for Educators. Emerald Group Publishing.
Sindt, P (2014). The Quest for the Global Ready Graduate. NAFSA International Educator Advertorial, May/June.
Sindt, P (2014). Reflective Leadership Case Study found in book “Leadership Theory and the Community College: Applying Theory to Practice.” Authors: Wood, J.L., Nevarez, C. & Penrose, R. Sterling, VA, Stylus Publishing.
Sindt, P. & Lucas, J. (2013). It’s a Process, Not a Program: The Role of Student Affairs in Education Abroad. ACPA Global Dimensions Webinar. Available online.
Lucas, J., Sindt, P. Espiritu, K., Luchesi, J. (2012) Early-College Study Abroad: A Gateway for Faculty Engagement in Internationalization. IIENetworker Spring 2012 edition. Article. http://www.iiebooks.org/iisp20enfain.html Institute of International Education. New York, NY.
Sindt, P. & Brand, L. (2008). From Access to Success: Exploring Readiness and Retention at Arizona’s Universities. A Policy Brief. Arizona Education Policy Fellowship Program and the Lincoln Center of Applied Ethics.
Sindt, P. (2008). Internationalization and higher education: Understanding the impact of short-term study abroad. Dissertation. Pro-Quest.
I am passionate about helping organizations better communicate internationally to improve the lives of individuals. From small businesses to large corporations and from religious groups to humanitarian nonprofits, organizations can expand their reach to help more people if they can grow and communicate effectively on an international level.
Localization processes, project management, computer-assisted translation, machine translation, translation quality control, internationalization, website localization, software localization, social localization / community translation, and international marketing
Co-founder of Silicon Slopes Localization Group, 2013 – Present
International Business Columnist at DeseretNews.com, 2010 – Present
In addition to teaching in the Translation and Localization Management degree tract, Adam also previously taught courses on translation technology and localization at Brigham Young University (BYU). He is co-founder and CEO of the localization company AccuLing, a partnership with the makers of Fluency translation technology. He has experience working in many roles in the language services industry including project manager, marketing executive, translator, and court interpreter. A frequent writer and speaker on global business topics, Adam attempts to use humor in his DeseretNews.com column to illustrate lessons on international business, marketing, language, and culture.
MBA International Management, Monterey Institute of International Studies
MA Translation, Monterey Institute of International Studies
BA Spanish Translation, Brigham Young University
DeseretNews.com International Business Column: http://www.deseretnews.com/author/22830/Adam-Wooten.html
I am passionate about all things “language”.
I enjoy meeting and interacting with my students and teaching them real-world translation and localization skills. I have always appreciated the fact that professors at MIIS remain working professionals.
I came to MIIS from a career in banking. I have been in the localization business for 19 years, now. Most of that time, I have worked at MediaLocate, here in the Monterey area. I have worked as a freelancer, a project manager and a vendor manager, and I am now their terminology manager. So I understand the importance of terminology management from multiple perspectives.
Marked ten-year anniversary at MediaLocate
Appointed Terminology Manager at MediaLocate
In addition to the expertise mentioned above, I taught second-year translation at MIIS. So I am familiar with the teaching philosophy of the Institute.
B.A., Interamerican Studies, Elbert Covell College, University of the Pacific, 1979.
Institut Supérieur d’Interprétation et de Traduction (ISIT), Paris, France, 1992-1993.
M.A., Translation and Interpretation, English-French, Monterey Institute of International Studies, 1996
In the context of my work, I assist MediaLocate in finalizing articles and blogs for publication on our website. This is our focus, rather than publishing in the classic sense. In addition, this is the link to my team thesis project, which is a text that will be useful to anyone who has acquired a second language.