INTERNATIONAL
POLICY STUDIES
TRANSLATION &
INTERPRETATION
LANGUAGE TEACHER
EDUCATION
INTERNATIONAL
BUSINESS
RESEARCH
CENTERS
LANGUAGE
PROGRAMS
My Institute Experience
Picture of Adriana  Zuniga-Hernandez 
I’m an interpretation fanatic and I fall in love with this profession every time I do it. Once you’re in the interpreting situation, even if you were not given enough time to prepare for the topic, even though you feel your heart pounding, you get "into the zone" and everything works out fine. Interpreting is stimulating. It’s exciting and interesting. Some people don’t like the pressure and the adrenaline rush, but I do. Ever since my first introductory classes, when I am about to start, I’ve felt in a “C’mon, bring it on!” mood. After each interpretation, it feels great to say, “Yes! I did it!


Adriana Zuniga-Hernandez
MATI 2007
Moravia, San Jose, Costa Rica


» Read More

B-1 Visitors for Business


The B-1 category might be appropriate for aliens who wish to come to the U.S. to engage in temporary professional activities related to their employment or business abroad, as long as those activities do not constitute "employment" in the U.S. The legal term "business" is defined fairly broadly:

22 CFR 41.31 (b)(1)

The term "business"...refers to conventions, conferences, consultations and other legitimate activities of a commercial or professional nature. It does not include local employment or labor for hire.

The range of legitimate activity for B-1 purposes Monterey Institute is limited, but would allow for the following:

  • Consultation with business associates;
  • Participation in scientific, educational, professional or business conventions, conferences, or seminars; or
  • Undertaking independent research.

The decision as to whether to bring someone here on B-1 visa is also tied to payments to be made to the visitor.

Receiving payments

Payments made to B-1 visitors are restricted. Although EMPLOYMENT IS NOT PERMITTED, certain reimbursement and academic honorarium payments are possible, for example, for giving a talk, a guest lecture, or performance in an academic sponsored festival, as long as the activity lasts no longer than 9 days at any single institution and the visitor has not accepted payment or expenses from more than five institutions or organizations over the last 6 months. Visitors can also receive reimbursements for incidental expenses or per diems related to their B-1 activities but they cannot exceed what is "reasonable" as a business expense.

Study restrictions

Visitors in B-1 status are not allowed to enroll in any "course of study" unless USCIS has approved a change to F-1 or J-1 status. However, enrollment in a casual, short-term recreational class is possible.

Return to Visiting Professors, Researchers, and Scholars

 
Monterey Institute of International Studies, 460 Pierce Street, Monterey, CA 93940, Admissions: (831) 647-4123
admit@miis.edu ©2008 Monterey Institute of International Studies. All rights reserved.
Top of Page