Translation & Interpretation students gain valuable professional experience and field-specific knowledge through local and international internships. Many of these opportunities have been developed by faculty and alumni of the programs. 

Internship Partners

The Monterey Institute has established partnerships and memoranda of understanding with several organizations around the world, providing our Translation & Interpretation students with summer internships and post-graduate fellowships including: 

Organization

Type of Internship

United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)
Geneva, Switzerland
Translation
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Geneva, Switzerland
Translation
Terminology Management
United Nations
New York, NY
Translation
Verbatim Reporting
Interpretation
Terminology Management
Stanford Hospitals and Clinics
Stanford, CA
Interpretation
Translation
Office of Language Services
US Department of State

Washington, DC
Interpretation
Project Management
Organization of American States (OAS)
Washington, DC
Interpretation

 

Student Internships

Here are just a few additional examples of summer or semester-long internships our students have held:

Organization

Type of Internship

L'Association Francaise de la Gestion Financiere
Paris, France
Translation
Logrus
Moscow, Russia
Translation
China Monitor
Wilmington, DE
Translation
Fry & Bonthrone Partnerschaft
Mainz-Kastel, Germany
Translation
Syntes Language Group
Centennial, CO
Translation, Project Management
World Bank
Washington, DC
Translation, Project Management
Localization Management
New York County District Attorney's Office
New York, NY
Translation, Interpretation
Medialocate
Pacific Grove, CA
Translation, Interpretation
Project Management
Localization Management
Honda R&D
Raymond, OH
Interpretation, Translation
Localization Management