Discover the different languages and skills of the faculty in the MA in Translation & Interpretation program.
Translation and interpretation, both consecutive and simultaneous, interpreting traumatic events, international aid and development, interpreting for the information technology field
Translation of Chinese and English
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of Chinese and English
Simultaneous and consecutive interpretation of Chinese and English, pedagogy for teaching simultaneous and consecutive interpretation.
Interpreting and translation of English and Chinese
Simultaneous and consecutive interpretation
Interpreting and translation of English and Chinese, corpus-based translation studies
Translation, software localization, simultaneous and consecutive interpretation of Korean and English
Simultaneous and consecutive interpretation
Academic: Sociology of translation, sociology of international publishing, Translation and Public diplomacy, Language and Translation Policies
Translation: Translation and revision from English and French into Spanish
Translation of Russian-language scientific and technical publications, particularly materials science and engineering; integration of translation technology into translation curricula
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of German, French, Spanish into English; interpreter pedagogy
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of German and English
Translation and simultaneous and consecutive interpretation of French and English
Translation, editing, and interpreting in the Russian-English combination. Main topics I have been working with are: law enforcement, nuclear energy, space industry, entertainment industry, sports, arts and literature.
Consulting on T&I quality assessment issues, intercultural communication and related matters
Translation and interpretation of Spanish and English, court, medical and community interpreting, legal translation
Simultaneous and consecutive interpretation, interpreter training and education, multilingual negotiations, political and diplomatic discourse, and interpreting and technology.
Translation of Japanese and English
Translation of English into Japanese.
Translation and Interpretation between Spanish and English.
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of Korean and English
Simultaneous and consecutive interpretation of Japanese and English, translation from Japanese to English
Translation and interpretation, both consecutive and simultaneous.
Software localization, healthcare and pharma.
Motion picture industry, environment, foreign affairs, digital industry.
Project management and localization.
Translation, simultaneous & consecutive interpretation of Korean and English
Translation of English-language journalistic, literary, and business texts and website localization. Translation of Russian-language journalistic, educational, and business texts. Interpretation for business clients. Editing, proofreading, and translation project management. Translation theory and translation/interpreting pedagogy.
Advanced research, writing, editing, critical thinking, and presentation skills;
English grammar, rhetoric, composition, and vocabulary development;
Content-based instruction, inter-cultural communication;
Comparative literature and poetry.
Translation between English and Chinese.
Translation, Conference Interpretation.
Diplomacy, Development, Finance, Microfinance, Military and Law Enforcement, Environment (REDD+), Fashion
Freelance English translator specializing in banking and finance. Responsibilities include translation and editing of financial and economic texts: investor relations materials of all kinds including corporate, sectoral, and macroeconomic analyses for investment markets as well as quarterly and annual reports and many other text types in the banking business. Also widely experienced in German-English translation of advertising, marketing, and public relations materials and in legal and commercial texts.
Simultaneous and consecutive interpretation and translation of Russian and English
Simultaneous and consecutive interpretation between Russian and English.
Specialty topics include aerospace industry, nuclear industry, environment, engineering, computers, oil and gas industry, mass media, law, politics and economics.
Mr. Flerov is experienced in teaching simultaneous and consecutive interpretation at undergraduate and graduate levels both in the United States and Russia.
Dialects, voice, and diction
Translation of medical and literary texts as well as methods of English-Chinese translation.
Translation of French and German into English
Consecutive and simultaneous interpretation in the technical subject matters (manufacturing, automotive, mechanical and electrical engineering)
Conference, Corporate, Court, Medical, and Community Interpreting
Portuguese language, translation, interpretation
Business and legal translation and conference interpretation from French and German into English