Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Tanya Fumiko Pound

Assistant Professor

Professor Pound has an extensive background in psychotherapy, youth housing program administration, and advertising. She has been a full-time Japanese to English technical translator since 1988, specializing in medical and pharmaceutical translation, patents, scientific research articles, instruction manuals, and business articles.


Translation of Japanese and English


MA, Child Counseling and Assessment, University of Toronto; BS, Premedicine and Psychology, University of San Francisco

Course List
Faculty Program Tags