Photo
Office Location
McCone Building

Email Address
rchestnut@exchange.miis.edu

Phone Number
(831) 647-4170


Language(s)
Deutsch

Renate Chestnut

Adjunct Professor


Professor Chestnut has worked as a professional translator, first in-house for the Battelle Institute in Frankfurt, and subsequently on a freelance basis. She has been based in the Bay Area for the last 20 years where she now works as a freelance translator specializing in translation of technical texts, particularly in the field of medical technology. She teaches Translation of Scientific and Technical Texts, English into German.

Expertise

Translation of German and English

Education

MA, Translation: German, English and French, University of Heidelberg Institute of Translation and Interpretation